В гостях хорошо, а дома лучше. Часто, побывав в других странах, мы восхищаемся их достопримечательностями, порядком или климатом. Но, возвращаясь домой, понимаем, что здесь привычнее, уютнее. Витебчанка Светлана Золотарева более 14 лет жила в Ливии, где работала врачом. Корреспонденту БЕЛТА она рассказала о причинах переезда в другую страну, профессиональном опыте и почему родной менталитет притягивает.
Коренная витебчанка Светлана Золотарева даже не могла подумать, что когда-то уедет на долгий срок жить и работать в совсем чужую страну. Она по образованию медик. Окончила местный вуз, затем работала эндоскопистом в областном онкодиспансере.
«Прочитала в «Медицинском вестнике» объявление о наборе специалистов для работы в Ливии. Там открыли новую клинику, нужны были врачи, медсестры. Я решила попробовать. В Минске прошла собеседование, на котором было немало желающих. У меня поинтересовались, могу ли я в случае необходимости заменить терапевта. Я честно сказала, что нет. Но добавила, что хирурга на приеме могу. У меня интернатура была по данному направлению. Всего из Беларуси в Ливию отправили 60 человек. Сначала мы прилетели в Триполи, затем в Гадамес. Первые 10 дней не работали, обживались. Жилье было на территории больницы — комнаты-студии. В них врачи жили по одному, а медсестры — по два человека», — рассказала Светлана.
Первая трудность в чужой стране — языковой барьер. Приезжим надо было осваивать арабский язык. «Мы на русском записывали транскрипцию арабских слов. Также помощь оказывали местные медсестры. Конечно, сама изучала язык», — уточнила Светлана. Она добавила, что у нее часто интересуются, сложнее ли работать в чужой стране. «Я очень быстро привыкаю к новой обстановке. Но отмечу: если человек является профессионалом, то неважно, где он работает, все равно качественно будет выполнять свои обязанности», — сказала Светлана.
Ей на работе приходилось сталкиваться с принятием достаточно тяжелых решений. «В госпиталь доставали девочку, которая проглотила швейную булавку. Ее необходимо было достать из бронхов. Сначала у меня не получалось захватить предмет. Под рукой не было необходимого оборудования. Везти девочку в столицу, которая находится от нашего города на расстоянии 600 км, было тоже опасно. Тряска могла повредить. Я приняла решение попробовать еще раз — и достала булавку», — рассказала Светлана.
Но больше всего ей запомнился трагичный период, когда в Ливии началась гражданская война. «В феврале 2011 года началась гражданская война. В городе, где я работала, не много было боевых действий, однако в госпиталь поступали люди с огнестрельными ранениями. Не смогла оставаться в стороне. Я предложила свою помощь в приемном покое. Делала пациентам перевязки, сортировала их. Также была ассистентом в операционной», — поделилась воспоминаниями женщина. Она отметила, что очень страшно быть в центре таких исторических событий. «Теперь точно знаю, что я против революции. Поэтому очень рада, что наша страна спокойная, в ней ничего похожего не происходит. А полученный опыт, не дай бог, чтобы когда-нибудь пригодился», — подчеркнула Светлана.
В 2012 году она в отпуске решила съездить на родину. «Запомнился момент во время проверки документов в Беларуси. Таможенники на паспортном контроле всегда очень строгие. Они никогда не улыбаются, даже если кто-то пытается шутить. Девушка, просмотрев, откуда я прибыла, на визы, поднимает глаза и говорит: «С возвращением домой!» Вот честно, даже заплакала, ком к горлу подкатил из-за этой нестандартной фразы», — рассказала Светлана.
Она чуть больше 14 лет жила в Ливии, познакомилась с ее культурой, традициями и кухней. «Там живут очень доброжелательные и отзывчивые люди. Из национальных блюд запомнились макароны, картошка и мясо, приготовленные, как плов. Конечно, здесь круглый год растут овощи. Но не хватало сала, колбасы, черного хлебушка (в Ливии только белый). Все это всегда везла с собой после отпуска в Беларуси. Еще в Ливии мало свеклы, а порой так хотелось приготовить селедку под шубой», — добавила женщина.
В Ливии она нашла для себя хобби. Несмотря на сухой климат, развела оазис возле дома, где жила. Еще занялась лоскутным шитьем. Местные продавцы даже доставили ей швейную машинку. «Самое удивительное увлечение — создавать картины с помощью различных предметов. Например, жар-птицу сделала из шурупов и гаек», — рассказала она.
Также Светлана отметила, что важное значение имеет, как в чужой стране относятся к приезжим. «В Ливии очень уважительно относятся к иностранцам, в том числе к женщинам, которые здесь работают. Очень приятно было видеть, когда местные жители, посмотрев телевизор, начали обращать внимание на Беларусь. Тоже отмечают, что у нас хорошие условия и очень красиво. А я, где находилась моя комната, поставила снаружи у окна государственный символ — наш флаг, чтобы все видели, что здесь живет гражданка Беларуси», — с гордостью сказала Светлана.
Когда она вернулась из Ливии в Беларусь, то вернулась не только в родной город, но и в учреждение здравоохранения, в котором работала до переезда.
